お客様の声 | 東京都新宿区の新宿御苑のリラクゼーションなら健康をサポートするペピィ | 整体

Matsuda was just amazing!
I stumbled by in the middle of the night with painful body from days of shopping and he just turned me upside down! Starting with the footpath and being very attentive to the amount of pressure, I was asking to get on each area. Matsuda helped all my muscles intensely.
One of the best massage therapist I’ve met ! Thank you so much!

いつも遅い時間にお世話になっています。
残業で疲れた身体の駆け込み寺です。

その時の身体の状態に合わせて施術してくださるので、帰り道は本当に楽になります。

(Translated by Google)
Thank you for always taking care of me late.
This is a rush temple for those who are tired from overtime.

The treatment will be tailored to your body's condition at the time, so it will be really easy on your way home.

気軽に入れる良いお店です。オーナーはプロのドラマーさんでもあるとの事で、音楽の話も楽しめて、あっという間の施術時間でした。施術も丁寧で知識も豊富。勉強熱心な真面目な方なのだと思います。
こんなに1人のお客に丁寧に接していると、疲れないかな？と逆に心配になりました。また是非お世話になりたいと思います。ありがとうございました(^-^)

(Translated by Google)
It's a nice store that you can easily visit. The owner is also a professional drummer, so we enjoyed talking about music, and the treatment time flew by. His treatments are thorough and he has a wealth of knowledge. I think he is a serious person who is eager to learn.
Don't you get tired of treating each customer so politely? On the contrary, I became worried. I look forward to working with you again. Thank you very much (^-^)

こちらの松本蘭さんの施術を受けて来ました。アロマオイルでのマッサージで癒されました。

(Translated by Google)
I came here to receive treatment from Ran Matsumoto. I was healed by a massage with aroma oil.

突然の訪問でしたが、大変温かく迎えていただきまひた。痛みもあり心配していた正座やあぐらがかけるようになりました。たった90分の施術で痛みもあり不安でしたが、親切丁寧に運動療法を施していただき、だんだんと良くなる感覚がわかり自分の身体と思えない位改善しました。
まだ数回通うことで改善しそうなのでこれから定期的に通うと思います。数しれず整体や整骨院を行ってきましたが、今回の施術ははじめての経験でした。これまでストレッチや、運動を効率的にしたいと思っていた方にはぴったりだと思います。先生、ありがとうございました！

(Translated by Google)
Although it was a sudden visit, I was very warmly welcomed. I was worried about the pain, but now I can sit straight or cross-legged. The treatment only took 90 minutes, and I was in pain and worried, but the exercise therapy was kind and thorough, and I could feel it gradually getting better, and my body had improved so much that I couldn't believe it was my own body.
I think it will improve after going a few more times, so I will be going regularly from now on. I have been to countless chiropractors and osteopathic clinics, but this was my first experience with this treatment. I think this is perfect for those who have always wanted to stretch or exercise more efficiently. Thank you, sensei!

整体でここまで丁寧に身体のコンディションを整えて頂けたのは初めてです！自宅で行えるリリース方法なども教えて頂きました^ ^

(Translated by Google)
This is the first time I've had a chiropractor take care of my body condition so carefully! They also taught me how to release it at home ^ ^

50肩ですが、1回の施術だけでだいぶ良くなりました～！

(Translated by Google)
My shoulder is 50, but it has improved a lot after just one treatment!

とても親切丁寧な接客で感動しました😳✨

メニューも沢山あるので色々試してみたいです👌

(Translated by Google)
I was impressed by the very kind and courteous customer service 😳✨

There are a lot of menu items, so I would like to try them all👌

お店というより、友人のお部屋にいるような雰囲気のお店でとても休まります。
男性にアロママッサージをして頂くのは、たいへん抵抗がありましたが、とても紳士的な応対で、施術もたいへんレベルが高いものでした。

(Translated by Google)
The atmosphere is more like being in a friend's room than a restaurant, and it's very relaxing.
I was very reluctant to have a man give me an aroma massage, but he treated me in a very gentlemanly manner and the treatment was of a very high standard.